sinto-me com sorte?!?

Falando de programas de arranjos fotográficos, alguém me sabe explicar porque é que no Picasa o habitual botãozinho da "correcção automática" se chama "sinto-me com sorte"?
O quê, vão-me dizer que se uma pessoa não se sentir com sorte naquele dia, aquilo não corrige a fotografia?!
É realmente uma questão a ter em conta. Não vão os fotógrafos apanhar uma maré de azar, e caput. n'as pas de fotografias bonitas e sem borbulhas e com mais luz daqui e dali, e cães e gatos e coisas.


(arrasadorrr! uuuh.)